ࡱ> 'Šbjbj0!h!h;3% 33333GGG8LG_gg"d$\0b^d^d^d^d^d^d^$aqdV^3dd^33_ ^33b^ b^ N@TM" rPTN^_0_@Qd dpTT&d3&T(  ^^ _d c : ZaBcznik nr 3- projekt umowy UMOWA nr 2022/2.1.1/CHLK/01 zawarta w dniu & & & & & . r. w Hajnwce pomidzy Samodzielnym Publicznym ZakBadem Opieki Zdrowotnej w Hajnwce, 17-200 Hajnwka, ul. Doc. Adama Dowgirda 9, wpisanym do rejestru stowarzyszeD, innych organizacji spoBecznych i zawodowych, fundacji i samodzielnych publicznych zakBadw opieki zdrowotnej prowadzonym przez Sd Rejonowy w BiaBymstoku, XII WydziaB Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego pod numerem 0000007070, NIP : 543-17-71-354 reprezentowanym przez: dyrektora- Grzegorza Tomaszuk zwanym w dalszej tre[ci umowy Zamawiajcym a Wykonawc - & & & & & & & & & & & NIP : & & & & & & & & & . z siedzib -.& & & & & & & & & & & & reprezentowanym przez: ........................................................................................................................................... wpisanym do .............. pod numerem & & & & & ., zwanym w dalszej tre[ci umowy Wykonawc. W wyniku dokonania wyboru Wykonawcy na podstawie Regulaminu udzielenia zamwieD publicznych do 130 tys. zB zostaBa zawarta umowa o nastpujcej tre[ci: 1. Wykonawca zobowizuje si do dostawy protez przeBykowo-|oBdkowych, zwanych w dalszej cz[ci umowy  towarem , na potrzeby SP ZOZ w Hajnwce, zgodnie z zaBcznikiem do niniejszej umowy na warto[ & & & PLN brutto, tj. warto[ netto & & & & . PLN powikszonej o podatek VAT w kwocie& & & PLN, zgodnie z kryteriami podanymi w ofercie. Warto[ przedmiotu umowy okre[lona w ust. 1 zawiera koszt towaru, cBo, podatek VAT, koszt opakowania, transportu oraz ubezpieczenia. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zakupu mniejszej ilo[ci przedmiotu zamwienia ni| wskazano w  Formularzu asortymentowo-cenowym , jednak nie mniej ni| 10%, w przypadku wystpienia sytuacji braku obiektywnego zapotrzebowania na przedmioty zamwienia objte ofert Wykonawcy i podpisan z nim umow np. zmniejszeniem ilo[ci operacji w jednostce Zamawiajcego, zmienionymi metodami diagnostycznymi lub terapeutycznymi, zmian wysoko[ci kontraktu z NFZ itp. W takim przypadku Wykonawca mo|e |da wyBcznie wynagrodzenia nale|nego z tytuBu wykonania cz[ci umowy, bez naliczania jakichkolwiek kar z tego tytuBu. Zamawiajcy dziaBa w najlepszej wierze zrealizowania zamwienia w caBo[ci. Wykonawca przekazuje a Zamawiajcy przyjmuje na nieodpBatne przechowanie towar w ilo[ci, asortymencie i cenach okre[lonych w zaB. asortymentowo  cenowym stanowicym zaBcznik do niniejszej umowy. Zamawiajcy jako miejsce przechowania wskazuje pomieszczenia w siedzibie Zamawiajcego  Blok Operacyjny. Wykonawca dostarczy Zamawiajcemu towar na przechowanie w terminie 14 dni kalendarzowych od daty rozpoczcia obowizywania niniejszej umowy. Przyjcie towaru na przechowanie dokonane zostanie na podstawie dokumentw magazynowych Wykonawcy. Zamawiajcy zobowizuje si do prawidBowego przechowywania towaru, tak by zachowa je w stanie nie pogorszonym. Zamawiajcy ponosi odpowiedzialno[ z tytuBu zawinionej i udowodnionej szkody powstaBej w czasie trwania umowy w towarze oddanym mu na przechowanie. Towar znajdujcy si w depozycie u Zamawiajcego stanowi wBasno[ Wykonawcy do momentu wykorzystania przez Zamawiajcego w procesie leczniczym (zaimplantowania). Po zakoDczeniu obowizywania umowy, niezu|yty towar zostanie zwrcony Wykonawcy protokoBem zdawczo-odbiorczym. Na koniec roku kalendarzowego zapas obcy depozytu protez bdzie zinwentaryzowany przez Wykonawc i potwierdzony przez Zamawiajcego. Do obowizkw Wykonawcy nale|y rwnie| rozBadunek towaru. Wykonawca ma prawo odebra towar oddany na przechowanie po uprzednim powiadomieniu Zamawiajcego pisemnie, faxem, e-mailem lub telefonicznie na 14 dni przed dat odbioru. Zamawiajcy ma prawo pobra towar przechowywany, na co Wykonawca wyra|a zgod pod warunkami okre[lonymi w ust& .. (poni|ej) W dniu pobrania przechowywanego towaru na potrzeby wBasne, Zamawiajcy wystawia i wysyBa do Wykonawcy pisemne zamwienie na podany towar wskazujc jego kod katalogowy, seri i liczb sztuk. Wykonawca po otrzymaniu zamwienia wystawia faktur VAT na pobrany towar. 2. Tre[ zaproszenia ofertowego i oferta przetargowa stanowi integraln cz[ umowy. 3. Wykonawca ma prawo dokona spisu z natury towaru przechowywanego w zwizku z niniejsz umow u Zamawiajcego oraz dokona kontroli warunkw ich przechowywania w ka|dym uzgodnionym wcze[niej z Zamawiajcym terminie. R|nice stwierdzone podczas spisu z natury zostan potwierdzone podpisanym przez obie strony protokoBem. Na towary uznane niedobory Wykonawca wystawi na rzecz Zamawiajcego faktur VAT obejmujc r|nic wynikajc pomidzy zamwionymi / zaraportowanymi przez Zamawiajcego, a faktyczn ilo[ towaru znajdujc si w depozycie, na co Zamawiajcy wyra|a zgod. 4. Wykonawca gwarantuje, |e dostarczony towar odpowiada bdzie normom jako[ciowym oraz oznakowany bdzie zgodnie z obowizujcymi przepisami. Towar nie odpowiadajcy wymogom zawartym w ust. 1 podlega reklamacji zgBoszonej telefonicznie potwierdzonej nastpnie pisemnie. W takim przypadku Wykonawca zobowizuje si do niezwBocznej, tj. w cigu 48 godzin, wymiany wadliwego towaru wBasnym transportem i na wBasny koszt. Reklamacje rozpatruje si w cigu 14 dni kalendarzowych 5. Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu, na jego pisemne wezwanie, kar umown za zwBok w terminie dostawy w wysoko[ci 100 zB brutto za ka|dy rozpoczty dzieD kalendarzowy zwBoki w dostawie lub wymianie przedmiotu umowy, oraz w razie niedotrzymania terminu zaBatwienia reklamacji, jednak nie wicej ni| 10% warto[ci umowy brutto. Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy kar umown z tytuBu braku zapBaty lub nieterminowej zapBaty wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy za ka|dy dzieD zwBoki ponad termin okre[lony w 6 ust.1. Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu, kar umown z tytuBu odstpienia od umowy lub jej rozwizanie z winy Wykonawcy w wysoko[ci 5 % warto[ci brutto niezrealizowanej cz[ci umowy. Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy kar umown za nieuzasadnione odstpienie od umowy lub jej rozwizanie w wysoko[ci 5% warto[ci brutto niezrealizowanej cz[ci umowy. Aczna maksymalna wysoko[ kar umownych nie mo|e przekroczy 10 % warto[ci umowy brutto. Zastrzega si Zamawiajcemu prawo dochodzenia odszkodowania przewy|szajcego wysoko[ ustalonej kary umownej do wysoko[ci rzeczywi[cie poniesionej szkody. W przypadkach niewykonania lub nienale|ytego wykonania zobowizaD umownych nie objtych odszkodowaniem w formie kar umownych, Wykonawca bdzie ponosiB odpowiedzialno[ odszkodowawcz na zasadach oglnych okre[lonych w art. 471 k.c. Zamawiajcy uprawniony jest do potrcenia wierzytelno[ci z tytuBu naliczonych kar umownych z wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy,  "@BDFX|~< R V   d ĸyssssssymgaa[[[[[[ h!CJ hWmCJ hVsCJ h88CJ hoCJ hCJ hUCJhh[56CJ]aJhh56CJ]aJ h2CJ h[CJhU56CJhLy56CJ\]h-R56CJ\]ho56CJ\]h}56CJ\]hVs56CJ\]h&+B56CJ\]"DF~ \ D t <lnx$a$gd}K3gd ]$7]7a$$a$$a$gd 6 $ex]ea$gd $h]ha$gd[$ a$d   Z \ D t &:<jlnxżŵhU5CJaJ h)iCJ h}K3CJh}K3h}K3CJ hU5hUhI h~hUhVC h~h~h~h+|CJh~hUCJ h:95CJ hU5CJ hUCJ h+|CJ hCJ h 6CJ h!CJ h`7CJ1l  02FLN|~2BDFVX  &,:yppppph=hBCJh=hB5CJhj2hj2CJ\aJhj2CJ\aJhFqCJaJhVC CJaJh-RCJaJhiCJaJh}CJaJhCJaJh 6CJaJhV8CJaJh40hUCJ\aJhasH5CJ\aJh6Y5CJaJhUCJaJ,x b"J#$www$ & F p]p^`a$gd$ & F p]p^`a$gdr$ & F p]p^`a$gd@%$ & F p]p^`a$gd$ & F p]p^`a$gdoY :>$*:<<$*:<`bv@VXfJȽٳh@%hXCJ\h@%hX5CJhXhZx;CJaJh[qh[qCJ\h[qhZx;CJ\hZx;hZx;CJaJ hZx;CJ\hZx;hZx;CJ\ hZx;5CJhZx;hCJaJ h3 [CJh=hBCJ hCJ60Tpr *~^ X ! !(!6!T!b!f!n!v!x!!!!!hrhrCJhrCJ\aJhXQ#CJ\aJh@%CJ\aJh@%h@%CJ\aJh@%hXCJaJh@%h@%CJ\h@%h@%B*CJ\phhWB*CJ\phh@%hXB*CJ\phh@%hXCJ\4!!""<">"l"""""""""#H#J#####$ $$$$X%n%p%z%|%%%%%%&&&t&&&&'''''''''( ( (ƽƽ hUaJ h}K3aJ hUCJhhSpCJ\aJ hDhhDhB*CJ\aJphhDhCJ\aJhXQ#CJ\aJhhrCJ\aJhhCJhhCJ\hCJ\aJhrhrCJ7$%''''Z(\(f(**,,, .2000gdVZ $ & Fa$gd&gdF-$ & F ^`a$gd $a$gd (gd$a$ & FL]Lgd<$ & F p]p^`a$gd< ((J(R(T(X(Z(\(`(d(f(((($)&)>)@)v))))*********b+d+n+++++++,,,.,l,,,,,,,,,,,,---. .0.:.`.j.l.ľⱱ⫥ h)iCJ h[CJ hU5CJ hbCJ h CJ hj2CJ h#CJ hrCJ h<CJ h (CJ hUCJ h9CJ hFqaJ hKaJ hUaJ@l.v.x.~........././B//0$00020j0v0x0z0~00000000000001<1v111111222Z2`222222223303̺h.Oh.O5CJ\aJh%!kh8}wCJ\aJhGqhGqCJ hbCJ hl,aCJ hi\*CJ h SCJhWmhWmCJ hWmCJ hU5CJ h3"CJ hw_CJ hUCJ h& CJ;004346H77;XHX"ZZ.\_aac $^a$gdGF $ 7a$gd"M $ & F*$a$gd"M & Fgd& $ & Fa$gd$a$gdGq$ & Fh^ha$gdH6$ & Fh^ha$gd8}w$a$gdGq032343H3J3\3n3333334444Z4t4z4|444444444445 55$5&585@5H5T5\5`5n55555555566 6*6<6f6t66666667F7H7T7h8}wCJ\aJh%!kh8}w5CJ\aJhH6h8}wCJ\aJhH6hH6CJ\aJh-CJ\aJhH6CJ\aJh|CJ\aJh%!kh8}wCJ\aJBT77777777777788,808>8D8v888f999999:,:>:D:J:v:::::;f;r;;;;;;<XX:XXBXDXFXHX^XXXXX Y&YBYnYpYtYYηΧ h"MCJhJhU5CJhJh5CJ hU5CJ hbCJ hUCJ hyCJUh8}wCJ\aJh%!kh8}w5CJ\aJh%!kh8}wCJ\aJBna co Wykonawca wyra|a zgod. 6. Zamawiajcy zobowizuje si do zapBaty nale|no[ci przelewem w terminie 30 dni od daty otrzymania prawidBowej pod wzgldem formalnym jak i ksigowym faktury za zu|yty sprzt na podane przez Wykonawc konto wskazane na fakturze Wykonawcy. Za dat zapBaty przyjmuje si dzieD obci|enia rachunku Zamawiajcego. Zamawiajcy udziela Wykonawcy zgod na otrzymywanie faktur w formie papierowej lub elektronicznej, w formie PDF, zgodnie z art. 106n Ustawy z dnia 11.03.2004 r. o podatku od towarw i usBug. Wykonawca, zgodnie z Ustaw z dnia 09.11.2018 r. o elektronicznym fakturowaniu w zamwieniach publicznych, koncesjach na roboty budowlane lub usBugi oraz partnerstwie publiczno  prywatnym (Dz. U z 2020 r., poz. 1666) przewiduje mo|liwo[ przesyBania ustrukturyzowanych faktur elektronicznych drog elektroniczn za po[rednictwem Platformy Elektronicznego Fakturowania. Zamawiajcy posiada konto na platformie PEF: 5431771354. W sytuacji, gdy przeszkody formalne lub techniczne bd uniemo|liwiaBy przesBanie faktury w formie elektronicznej, faktura zostanie dostarczona na adres Zamawiajcego w formie papierowej. 6. Wykonawca przyjmuje do wiadomo[ci, i| Zamawiajcy przy zapBacie za wykonanie usBugi bdzie stosowaB mechanizm podzielonej pBatno[ci, o ktrym mowa w art. 108a ust.1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarw i usBug (Dz. U.2021 poz. 685). 7. 1. Zakazuje si zmian istotnych postanowieD zawartej umowy w stosunku do tre[ci ofert, na podstawie ktrej dokonano wyboru wykonawcy, z wyBczeniem nastpujcych przypadkw: a) w przypadku zakoDczenia/wstrzymania produkcji, wycofania z rynku lub wprowadzenia unowocze[nionej, lepszej wersji produktu, dopuszcza si zmian na inny produkt o tych samych bdz lepszych parametrach, po cenie jednostkowej zaoferowanej w ofercie lub ni|szej; b) w przypadku zmiany nazwy wyrobu przez producenta, pod warunkiem wykazania przez Wykonawc, |e zamienny wyrb jest zgodny z opisem przedmiotu zamwienia (speBnia wymagane parametry) dopuszcza si zmian w ramach tej samej ceny jednostkowej zaoferowanej w ofercie lub ni|szej; c) w przypadku wystpienia zmian powszechnie obowizujcych przepisw prawa w zakresie majcym wpByw na realizacj umowy  w zakresie dostosowania postanowieD umowy do zmiany przepisw prawa; d) zaistnienia mo|liwo[ci obni|enia cen (zmiany korzystne dla Zamawiajcego promocje bez konieczno[ci sporzdzania aneksu do umowy); e) w przypadku wystpienia konieczno[ci wprowadzenia zmian spowodowanych nastpujcymi okoliczno[ciami: zmiany dotyczce danych obydwu stron umowy w tym zmiana osoby reprezentujcej, zmiany adresowe, zmiany w nazwie firmy, zmiany rachunku bankowego, itp., przy czym zmiany te nie mog prowadzi do zmian podmiotowych. 2. W caBym okresie obowizywania umowy skBadnik ceny, jakim jest mar|a (zysk) Wykonawcy, pozostanie na niezmienionym poziomie. W celu umo|liwienia Zamawiajcemu weryfikacji speBnienia tego warunku Wykonawca przedstawi na ka|de |danie Zamawiajcego kalkulacj skBadnikw ceny. 3. Strona wystpujca o zmian postanowieD zawartej umowy zobowizana jest do zBo|enia na pi[mie wniosku o zmian postanowieD zawartej umowy wraz z przedstawieniem zaistnienia okoliczno[ci, o ktrych mowa w ust. 1. 8. Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ przedBu|enia terminu obowizywania umowy z Wykonawc o 3 miesice w przypadku niezrealizowania w okresie umowy o ktrym jest mowa w 9 caBo[ci przedmiotu umowy wskutek niewyczerpania wskazanych w umowie ilo[ci. Aczny czas trwania umowy nie przekroczy 13 miesicy. Zmiana umowy wymaga aneksu, z tym, |e Zamawiajcy jednostronnie zawiadamia Wykonawc o proponowanym przedBu|eniu umowy przed upBywem terminu na jaki zostaBa ona zawarta. 9. Umowa obowizuje przez okres 10 miesicy od daty jej podpisania z zastrze|eniem 8. 10. Wykonawca nie mo|e przenie[ na osob trzeci wierzytelno[ci wynikajcych z niniejszej umowy bez zachowania procedur wynikajcych z ustawy z dn. 15.04.2011r. o dziaBalno[ci leczniczej (Dz. U. z 2021r., poz. 711 ze zm.). 11. W przypadku planowania przez Wykonawc zmian organizacyjno-prawnych, tj. ewentualnego poBczenia si z innym podmiotem gospodarczym bdz likwidacji, jest on zobowizany do poinformowania o tym fakcie Zamawiajcego nie pzniej ni| 30 dni przed planowan zmian. W przypadku okre[lonym w ust. 1 Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do odstpienia od umowy terminie 30 dni od powzicia wiadomo[ci. 12. 1. Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy w terminie 30 dni od dnia powzicia wiadomo[ci w przypadkach: naruszenia postanowieD zawartych w 4 ust. 1, co najmniej dwukrotnego przekroczenia terminu dostawy, o ktrym mowa w 1 ust. 6, wystpienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy. 2. W przypadkach odstpienia o ktrych mowa w ust. 1 Wykonawca mo|e |da wyBcznie wynagrodzenia nale|nego z tytuBu wykonania cz[ci umowy. 3. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo rozwizania umowy bez wypowiedzenia ze skutkiem natychmiastowym, je|eli Wykonawca: 1) z przyczyn zawinionych nie wykonuje umowy lub wykonuje j nienale|ycie (w ocenie Zamawiajcego) i pomimo pisemnego wezwania Wykonawcy do podjcia wykonywania lub nale|ytego wykonywania umowy w wyznaczonym, uzasadnionym technicznie terminie, nie zado[uczyni |daniu Zamawiajcego, 2) w przypadku utraty uprawnieD niezbdnych do wykonania umowy. 4. Odstpienie oraz rozwizanie od umowy, nastpuje za po[rednictwem listu poleconego za potwierdzeniem odbioru lub w formie pisma zBo|onego w siedzibie Wykonawcy za pokwitowaniem, z chwil otrzymania o[wiadczenia o odstpieniu przez Wykonawc. 5. Przed odstpieniem lub rozwizaniem umowy Zamawiajcy pisemnie wezwie Wykonawc do nale|ytego wykonania umowy. 13. W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow maj zastosowanie przepisy prawa polskiego, w szczeglno[ci ustawy Prawo ZamwieD Publicznych i Kodeksu Cywilnego, a ewentualne spory wynikBe pomidzy stronami rozstrzyga bdzie sd wBa[ciwy dla Zamawiajcego po uprzednim podjciu prby polubownego ich rozwizania. Wszystkie zmiany umowy wymagaj formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. 14. Umow sporzdzono w dwch jednobrzmicych egzemplarzach po jednym dla ka|dej ze stron. ZaBczniki: Formularz asortymentowo-cenowy. ZAMAWIAJCY: WYKONAWCA:     PAGE  PAGE 1 YYYYYYYZZZ Z"Z$Z,Z`ZfZZZZZZ.[H[[[[[\\,\.\`\f\\\.]H]]]]]]]]]]]^^,^Z^`^f^^ _H_p______`,`Z```f``aa apaaaȿȹ h"MCJh-h-CJhkh"MCJ hFCJ hU5CJh~hJCJ hCJ hM5CJ hUCJ hj2CJIaaaaabb,bDbTbVb\b`bfbbbbbbccccc c ccccccd6d8dTdhdjdldndpdrdtdddd@eeeef0frfvfxfzfǻhbCJaJhVZCJaJh;hVZCJaJh;hVZ5CJaJhbhbCJaJhbhb5CJaJ hFCJ hbCJ hUCJ hGFCJ hCJ hd CJ h-CJhkh"MCJ h"MCJ6cccldzfh&j2kmoqqqzm  ^ `gdVZgdVZ $7$8$H$a$gdVZ$a$gdAB.$ ^`a$gdVZ$7$8$H$^`a$gdVZ$7$8$H$^`a$gdb$^`a$gdVZ$^`a$gdb$a$gdF$a$gdGu zf~fffffgg@gggghhhrhhhhhhhhi(iDiij"j$j&j(j*jDjjjjjjjk(k.k0k2k4k6k:kr@rBrDrPrRrTrVrXrdrvrrrrrrrssNs\sjssssݾҭҢhK>5CJ\aJhE?5CJ\aJhw CJaJhVZ5CJaJhVZhVZ5CJaJh^CJaJhVZhVZCJaJhVZCJaJhsCJaJhbCJaJh;hAB.CJaJ;sstPtbt~ttttu:uuBuDuFuHuJuhuvuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuvvnvvvvvwwdwwſŹhFhFCJaJhahaCJaJhGqCJaJhbCJaJh8CJaJhYhAB.CJ h5 CJ hE?CJh^h5 CJ hbCJ h(CJ hCJhVZCJaJhVZhVZCJaJhVZhVZ5CJaJ1quHuuuvwwwyzzz{*$gdb$a$gdbgd$ & F ha$gda $ & Fa$gda$a$gdGq$r^`ra$gd"M$a$gdagdYgd5 $a$gd(gdVZ$a$gdVZwwwwwwwwwwwwwwwxxxnxxxxxyyZydyvyyyyyzz,znzzzzzzzzzzz{6{h{j{{ŽŽŏhbhb5CJaJnHtHhbhbCJaJnHtHhCJaJhaha5CJaJhahaCJaJhGqCJaJhbCJaJh8CJaJhahaCJ\aJnHtHhFhFCJaJhUCJaJh"MCJaJ2{{{{{{{| |||b|||||||||}}~~L~h~~~LVXFHJNfƂȂʂ΂JTڿhYhCJaJnHtHh(?CJaJnHtHhCJaJnHtHhbhbCJaJhbhbCJaJnHtHJ{||}HȂt $ & F*$a$gda $ & Fa$gda$a$gda $*$7$8$H$a$gdd $*$7$8$H$^`a$gd$*$7$8$H$^`a$gdb $*$7$8$H$a$gdb ^`gdb & F *$^`gd(? Ѕ ,<HЇ ,<Hbd҉ξίΣhGqCJaJnHtHhbCJaJnHtHhF-CJaJnHtHh8CJaJnHtHhahaB*CJaJphhaha5CJaJnHtHhahaCJaJnHtHhahaCJaJhGqCJaJhbCJaJh8CJaJ2bdnrtvz|h]h&`#$$ 8*$^`a$gdKY$a$gd ]*$gda $*$a$gda $*$a$gda ,<Hnprtvxz|~Š¼¼¼­¼hdgW0JmHnHuh h0Jjh0JUh6Kjh6KUhKYhKYCJnHtH hSCJ hUCJhahaCJaJnHtH&Š$a$gd ]h]h&`#$.:p]. A!"#7$% !x2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtH<`< Normalny_HmHsHtHJA`J Domy[lna czcionka akapituTiT  Standardowy :V 44 la ,k , Bez listy FB@F Tekst podstawowy$a$CJ\^\ Normalny (Web)$dd[$\$a$OJPJQJ^JdCd Tekst podstawowy wcity$V^`Va$CJ4 @"4 Stopka  p#0)@10 Numer stronyhRBh Tekst podstawowy wcity 2$^`a$CJFRF % Tekst dymkaCJOJQJ^JaJNObN } Punkt i i$ & Fxx@&a$CJaJL+rL agTekst przypisu koDcowegoT* T agOdwoBanie przypisu koDcowegoH*HH dTekst przypisu dolnegoP& P dOdwoBanie przypisu dolnegoH*88  ]NagBwek  p#22  ] NagBwek Znakjj 8`#Znak Znak Znak1 Znak Znak Znak ZnakCJaJT/T 8c6Normal*$7$%B*CJ_HaJmHnHphsHtH:: ! Znak Znak2CJaJ:: -R Znak Znak3 CJaJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] a3, $$$'d :! (l.03T7Yazfmsw{Š !#$%'(*+FGIJKMNPRx$0cq{Š"&)HLOQS  '!!8@0(  B S  ? _Hlk92973518 _Hlk92961842 _Hlk77154551 _Hlk79567397 _Hlk92973128 _Hlk92973100 _Hlk92967829 _Hlk77156452 _Hlk77156491 _Hlk76375172 _Hlk77156976,h  Mq))b3 >~ m $i~))b3;3=3>3@3A3C3D3F3G3_3b3[gtyps22;3=3>3@3A3C3D3F3G3_3b33333333#>7<'Rf.2sxRW$''()))o+u+00T2Z2;3=3>3@3A3C3D3F3G3_3b3,>* 9 ''((n+n+Q,R,X,Y,00:3;3;3=3>3>3@3A3C3D3F3G3_3b3O(H~U8<1Jr+HA&vur[*Ξ+5?eF:'9ALqKBZ*HbCR|}n/H)NQuI|bNWXR~_W"ba_X/eXFN ib<H@mn]cbrŐDws&y$ HJ{l#hh^h`.T^`.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. hh^h`B*o(ph.88^8`.L^`L.  ^ `.  ^ `.xLx^x`L.HH^H`.^`.L^`L.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ ^`o(.........h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o(.t^t`.DL^D`L. ^ `. ^ `.L^`L.^`.T^T`.$L^$`L. ^`hH)h ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH.^`o()$ ^$ `o()h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.hh^h`o(. 88^8`hH. L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. xLx^x`LhH. HH^H`hH. ^`hH. L^`LhH.hh^h`.hh^h`5. hh^h`o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h hh^h`hH.h 88^8`hH.h L^`LhH.h   ^ `hH.h   ^ `hH.h xLx^x`LhH.h HH^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.77^7`o(N#^#`4*56789:;<>*@EHH*KHOJQJS*TX\]^Jo(u..T0T^T`0o(..0^`0o(...   ^ `o( .... \ `\ ^\ ``o( .....  ` ^ ``o( ...... ^`o(....... ^`o(........^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^ `)^`.L^`L.| ^| `.L^L`.L^`L.^`.^`.L^`L.hh^h`o(.^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h ^`5hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.R~_NWXDws[*+5FN iH@mn/H*HbCX/eQuIUA&eF:<1&ycbr qKBba'9AJ{rOWW8Num2WW8Num4E&#(O+2KI=7^(?w %X4[tc'7!RIYwq (& Z/ U t d ) KC lO &4@;4=@b{91~D #&!In(Qqs@>6z_*_PiDq})o5M@Xm #A VC Ig l !"J "3" ;"`".#XQ#U#p % %k.&I/&'5'HD'( (~(=(Q(5);*F*O*i\*',+*,+,*-F-q-.AB.z.0D&040}=0?0F0\0K~0111}H12~&222pI2HP2 3~3}K3A4. 4Ju4395H68c6 788V8:9I:\:g:w:Zx;<-<w<cy<==*>>?>K>KL>(?E?!@LAz B&+BnBpB8C D,D[ODsE %E0E*BEOE \EF>HasHSI|eIJ/KIKyKL+LE!M>M9@M9MM$[M&3N'QNCOO#OVPtP-RawR|wR S S.S/ST#T|/TzTYUnUGV(>V_V.KW%]WdgW[X{dX6YE8YoYZVZ3 [[ [~&[*[GN[ \)\ ]R]6]]n_fL_w_'&`*`Q`+al,a}Cabwb]bibzbr ddN.dDdme:Mfdfbtfgm,gag&Xh)igi6~j lyl+1mwm noD oSpM|p qvqJr^*r0CrIrZrXs'sUtz\tut uGu:%u&ufv!wU[wmw8}wx4x7xr^xyP)y7ysIy,z;z7"{+|}g.}MI}V}g}5~@@AH 6\W`%b%mbM56Ych`8F#<=WzE;W^?e?jL'cE^)a6.OarS3ox2hLt!,53&v,lX4.a U=CFqE$m+F68)N8`9?QDh$Qo\38MV]3|;nwH$H,[ZwdF#Yd^P3 XS{YaT{YWm}&VKYFgmnTJY%cit-%f[qVs8;`r[O -(*FGF D"M:h%Dj]@%=/y\8KAYjLy E0 Z| &p/?'~5kWoZ i}X+P`7Ps<<]F/5 JxW'n=+c>s2$+;Utj3$ h}30X-7PH!IY[+K ;GHIeo}Vcez=4qGq;3=3@(((( a3  "(*,.246:XUnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x ArialI Arial Unicode MS5. .[`)TahomaC.,.{$ Calibri Light7..{$ CalibriA$BCambria Math"qbglrZg Q+]Q+]20!3!3 3q@P?}=02!xxF&u UMOWA nrMB agierasimiukp                    Oh+'0t  $ 0 < HT\dl UMOWA nrMBNormalagierasimiuk9Microsoft Office Word@FOG@㌎@X@H" Q+ ՜.+,0 hp  SPZOZ Hajnwka]!3  UMOWA nr Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTVWXYZ[\^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FrO" Data U1Table]7eWordDocument 0SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreM" M" 1F5EVORJI==2M" M" Item  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q